Feature #594
the string "Chat comfortably. Anywhere." is missing for translation
Status:
Feedback
Priority:
Normal
Assignee:
-
Category:
Translations
Target version:
-
Start date:
03/06/2009
Due date:
% Done:
0%
Estimated time:
0.05 h
OS:
Any
Description
This string belonging to the main screen has been added and updated a lot of times since the first version.
however, now it is missing in the translation file.
Could you add it again ?
History
#1 Updated by Sputnick over 15 years ago
- Status changed from New to Feedback
- Target version deleted (
0.4.1)
It's now part of the logo graphics - so not translatable. Not sure if it's possible to do it as a string again and still have it look good.
#2 Updated by ZRegis over 15 years ago
I think we definitively need to find a solution to translate that:
- Editable string: the more simple. It was used before
- Editable logo: could be a solution
- Generated picture: based on translation string